Deténganos si ha escuchado esto antes, pero una nave espacial rusa acoplada a la Estación Espacial Internacional ha tenido una fuga. El sábado por la mañana, la agencia espacial rusa Roscosmos reveló en Telegrama que un carguero Progress acoplado a la ISS había perdido presión en la cabina. NASA más tarde dicho la despresurización se debió a una fuga de refrigerante.

“Se está investigando el motivo de la pérdida de refrigerante en la nave espacial Progress 82”, anunció la NASA. “Las escotillas entre Progress 82 y la estación están abiertas, y las temperaturas y presiones a bordo de la estación son normales. La tripulación, que fue informada de la fuga del circuito de enfriamiento, no está en peligro y continúa con las operaciones normales de la estación espacial”.

Por espacio.com, Progress 82 llegó a la ISS el 28 de octubre. Antes del anuncio del sábado, estaba previsto que la nave espacial abandonara la estación el 17 de febrero. No está claro si Roscosmos seguirá adelante con ese cronograma como se planeó originalmente. La nave espacial Progress de Rusia está diseñada para quemarse en la atmósfera terrestre después de completar sus misiones de reabastecimiento, lo que significa que Roscosmos no tiene forma de investigar la fuga en el suelo. El momento del descubrimiento llega el mismo día en que una segunda nave espacial Progress se acopló a la ISS, y menos de dos meses después de que otra nave espacial rusa tuviera una fuga en la estación espacial.

En diciembre, la nave espacial rusa Soyuz MS-22 comenzó a perder refrigerante justo cuando los cosmonautas Dmitri Petelin y Sergey Prokopyev se preparaban para una caminata espacial de casi siete horas. Roscosmos luego culpó del incidente a un aparente impacto de meteorito. A menos que haya una emergencia en la ISS, Roscosmos ha considerado que la nave espacial no es apta para transportar humanos. la agencia lanzar otra Soyuz nave a finales de este mes para traer a Petelin y Prokopyev, así como al astronauta de la NASA Frank Rubio, de regreso a la Tierra.

Ars Technica eric berger señala, el incidente de Progress genera dudas sobre si la Soyuz MS-22 fue realmente golpeada por un micrometeorito. Rusia nunca publicó imágenes del impacto, y el programa espacial del país tiene un historial de problemas recientes. En 2021, por ejemplo, Roscosmos culpó de un error de software al Nauka fallando que movió temporalmente a la ISS fuera de su orientación habitual.